-
1 carrera del émbolo
AUTO piston stroke -
2 recorrido accidental del émbolo
spa recorrido (m) accidental del émbolo, hundimiento (m) accidental de la mazarus неожиданное опускание (с) ползуна (штемпеля), случайный ход (м) ползунаSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > recorrido accidental del émbolo
-
3 recorrido accidental del émbolo
spa recorrido (m) accidental del émbolo, hundimiento (m) accidental de la mazadeu unbeabsichtigter Stößelhub (m) bei PressenSeguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > recorrido accidental del émbolo
-
4 recorrido accidental del émbolo
spa recorrido (m) accidental del émbolo, hundimiento (m) accidental de la mazaeng accidental ram stroke (presses)Безопасность и гигиена труда. Испано-английский > recorrido accidental del émbolo
-
5 recorrido accidental del émbolo
spa recorrido (m) accidental del émbolo, hundimiento (m) accidental de la mazafra descente (f) intempestive du coulisseauБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > recorrido accidental del émbolo
-
6 avance del embolo
сущ.тех. передний ход поршня -
7 bieleta del embolo
сущ.тех. шток поршня -
8 cabeza del émbolo
сущ.тех. днище поршня -
9 carrera del émbolo
сущ.общ. ход поршня -
10 corrimiento del embolo
сущ.тех. ход поршняИспанско-русский универсальный словарь > corrimiento del embolo
-
11 eje del embolo
сущ.тех. авто поршневой палец, шток поршня -
12 eje flotante del embolo
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > eje flotante del embolo
-
13 excursión del embolo
сущ.тех. ход поршняИспанско-русский универсальный словарь > excursión del embolo
-
14 falda del embolo
сущ.тех. юбка поршня -
15 guia del embolo
сущ.тех. направляющая поршня -
16 pasador del embolo
сущ.тех. поршневой палец -
17 perno del embolo
сущ.тех. поршневой палец -
18 perno flotante del embolo
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > perno flotante del embolo
-
19 recorrido del embolo
сущ.тех. ход поршняИспанско-русский универсальный словарь > recorrido del embolo
-
20 varilla del embolo
сущ.тех. поршневой шток
См. также в других словарях:
Émbolo — Fuente primaria Este artículo o sección aparenta ser investigación original. Necesita cumplir el criterio de verificabilidad para confirmar los datos, teorías u opiniones incluidos en él. Puedes ayudar incluyendo las referencias apropiadas. Copia … Wikipedia Español
émbolo — (Del lat. embolus < gr. embolos, pene.) ► sustantivo masculino 1 MECÁNICA Pieza que se mueve dentro de un cuerpo de bomba para producir la compresión de un fluido o para recibir movimiento de él. 2 MEDICINA Coágulo, burbuja de aire u otro… … Enciclopedia Universal
émbolo — (Del lat. embŏlus, y este del gr. ἔμβολος). 1. m. Mec. Pieza que se mueve alternativamente en el interior de un cuerpo de bomba o del cilindro de una máquina para enrarecer o comprimir un fluido o recibir de él movimiento. 2. Med. Coágulo,… … Diccionario de la lengua española
émbolo — {{#}}{{LM E14508}}{{〓}} {{SynE14859}} {{[}}émbolo{{]}} ‹ém·bo·lo› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{♂}}En un cilindro,{{♀}} cuerpo ajustado a su interior y que se mueve alternativamente para comprimir un fluido o para recibir movimiento de él: • el émbolo de… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
embolo — 1èm·bo·lo s.m. 1. TS med. corpo estraneo solido o gassoso presente nel sangue che provoca l embolia 2. TS mecc. ostruzione o bolla d aria nell impianto di alimentazione di un motore {{line}} {{/line}} DATA: 1875. ETIMO: dal gr. émbolos cosa… … Dizionario italiano
émbolo — m. Disco móvil en el interior de una bomba o del cilindro de una máquina. Coágulo, burbuja de aire en la circulación de la sangre que produce la embolia … Diccionario Castellano
Enfermedades del sistema digestivo — Saltar a navegación, búsqueda Las enfermedades de los órganos digestivos afectan a casi veinte millones de estadounidenses, y son la causa principal de hospitalización en EE. UU.; ocupando el segundo lugar después de las enfermedades… … Wikipedia Español
Síndrome del dedo azul — Sinónimos síndrome del dedo del pie azul blue toe syndrome embolia colesterínica El síndrome del dedo azul es una enfermedad poco frecuente causada por la oclusión de pequeños vasos periféricos (con frecuencia del territorio distal del miembro… … Wikipedia Español
Segmento — (Del lat. segmentum.) ► sustantivo masculino 1 Parte cortada o separada de una cosa. 2 GEOMETRÍA Parte de una recta comprendida entre dos puntos. 3 GEOMETRÍA Parte del círculo comprendida entre un arco y su cuerda. 4 MECÁNICA Cada aro de material … Enciclopedia Universal
Punto — (Del lat. punctum.) ► sustantivo masculino 1 Señal o dibujo redondeado y pequeño, perceptible en una superficie: ■ la línea de puntos divide ambos párrafos. SINÓNIMO pinta mota 2 GRAMÁTICA Signo ortográfico consistente en una pequeña marca… … Enciclopedia Universal
Máquina — (Del lat. machina < gr. dórico makhana , invención ingeniosa.) ► sustantivo femenino 1 MECÁNICA, TECNOLOGÍA Conjunto de piezas o de aparatos que se mueven de modo coordinado para transformar una energía en otra o en un trabajo determinado.… … Enciclopedia Universal